Die Hokubema Maschinenbau GmbH in Sigmaringen und die Reinhold Beck Maschinenbau GmbH in Krauchenwies übernehmen mit sofortiger Wirkung die Produktionstechnologie des italienischen Maschinenherstellers Agazzani S.r.l. in Carpi. Verbunden mit der Übernahme ist die Weiterführung der Marke, die für hochwertige Bandsägen und Unterflur-Kreissägen steht. Das bekannte Agazzani-Sortiment soll zunächst in aktuellem Umfang weitergeführt werden.
Für Hokubema, die mit ihrer Marke Panhans selbst Bandsägen im Programm führt, stelle die Übernahme von Agazzani eine interessante Programmerweiterung dar, kommentiert Reinhold Beck, Geschäftsführer der beiden süddeutsche Unternehmen. Das Sortiment erlaube es Hokubema, sich in diesem Bereich breiter aufzustellen.
Für die Reinhold Beck Maschinenbau GmbH biete Agazzani auch eine eine Bereicherung für das Programm „Rollen- und Messbahnen“. Hochwertige Längenanschlag- und Messsysteme für unterschiedliche Materialien und Branchen ließen sich fortan bei Bedarf auch komplett mit der geeigneten Säge anbieten.
Produziert werden Agazzani-Maschinen in Zukunft ausschließlich im Werk Sigmaringen.
Die Agazzani S.r.l. befand sich in ihrer 70jährigen Firmengeschichte stets in Familienbesitz. Zuletzt konnte die Nachfolge nicht geklärt werden, so dass sich die Inhaberfamilie entschloss, das Unternehmen aufzulösen und die Produktion in Carpi zu beenden.
Teilen:
