Kombi-Duo jetzt noch komfortabler

Die Kombi-Duo-Anlage X-line 70 der Hoffmann Maschinenbau GmbH (Hoffmann-Schwalbe) zur Bearbeitung von Türelementen, Bekleidungen, Rahmen und Leisten für den Möbel- und Innenausbau ist jetzt mit komfortablen Funktionsmerkmalen erweitert worden. Neue Steuerungs- und Bedienelemente gestalten die Arbeitsgänge einfacher und übernehmen administrative Aufgaben. Die Arbeitsgänge Sägen, Fräsen und Bohren können wahlweise im kombinierten Ablauf oder auch einzeln für sich ausgeführt werden. Bei der Anwahl der Arbeitsgänge wird zugleich bestimmt, ob diese ein- oder doppelseitig ausgeführt werden sollen.

Nach dem Aufspannen erfolgt der Sägeschnitt auf das vorgegebene Längenmaß des Werkstückes, danach werden die Keilnuten (Sacklöcher) eingefräst und anschließend Dübellöcher gebohrt. Damit ist das Werkstück fertig zum Zusammenfügen beziehungsweise für die Verbindung mit Hoffmann-Schwalben einschließlich Dübeln zur Teileausrichtung. Sollen die Teile ausschließlich mit Schwalben verbunden werden, entfällt der Arbeitsgang bohren. Umgekehrt wird nicht gefräst, wenn lediglich gedübelt werden soll. Damit ist der Anwender für alle Eventualitäten gerüstet und kann die jeweils optimale Lösung für die Werkstückverbindungen bestimmen, wie sie im Innenausbau sowie in der Möbelherstellung vorkommen können.

Die neue Steuerung der Kombi-Duo-Anlage X-line 70 übernimmt ergänzend zusätzliche Funktionselemente. Über ein funktionelles Bedienerterminal lassen sich weitere Funktionen aufrufen:

Hoffmann zeigt in Nürnberg das immer vielseitiger einsetzbare Schwalben-System in allen Varianten und mit Maschinen- und Anlagenlösungen in allen Leistungsklassen. Neben der Holz-Handwerk ist das Unternehmen zusätzlich auf der fensterbau/frontale in Halle 6, Stand 337 mit seinem Systemangebot für den Fenster- und Fassadenbau vertreten. Dort wird u. a. die Rationelle Fensterfertigung auf Basis des Schwalbenverbinders gezeigt.

Hoffmann GmbH Maschinenbau

76646 Bruchsal

Halle 9, Stand 414