Die beiden führenden deutschen Schleifautomatenhersteller Bütfering, Beckum, und Heesemann, Bad Oeynhausen, haben im Rahmen ihrer nationalen und internationalen Aktivitäten eine Vereinbarung über gemeinsame Vertriebsaktivitäten getroffen.
Ziel der Zusammenarbeit sei es, dem Markt über gemeinsame Vertriebspartner ein umfassendes Programm von Schleifmaschinen für Handwerk, Innenausbau und Industrie einschließlich Profil- und Sonderschleifmaschinen anzubieten. Durch Konzentration auf den jeweils angestammten Marktbereich soll gewährleistet werden, dass beide Hersteller auch in Zukunft ihrem jeweiligen Kundenkreis vermehrt innovative und richtungweisende Maschinenentwicklungen präsentieren können.
Sowohl Bütfering als auch Heesemann bleiben als Firmen eigenständig. Der erste gemeinsame Auftritt erfolgt anlässlich der Fachmesse Holz-Handwerk in Nürnberg vom 15. bis 18. März 2001 auf einem Gemeinschaftsstand in Halle 9, Stand Nr. 218/220. Auf einem Gemeinschaftsstand werden beide Firmen ein aufeinander abgestimmtes Schleifmaschinenprogramm zeigen. Dabei konzentriert sich Bütfering auf Maschinen für das Handwerk und den Innenausbau.
Gezeigt werden das Einsteigermodell Super 111 L mit einem Kombi-Schleifaggregat und einem überzeugenden Preis-/Leistungsverhältnis.
Des Weiteren stellt der westfälische Spezialist Ein- und Zweibandmaschinen mit dem patentierten Elektronik-Schleifschuh in verschiedenen Ausführungen vor.
Hervorzuheben ist das Sondermodell Classic 111 C Spezial mit einer Vollausstattung zum Schleifen von Massivholz, Furnier und vor allen Dingen Lack.
Diese terminalgesteuerte Maschine verfügt über konstante Arbeitshöhe, profilierte Stahlkontaktwalze mit automatischer Zustellung, Terminal mit 50 Schleifprogrammen, Elektronikschuh mit 25 mm Segmentierung, programmgesteuerte Druckregelung der Segmente, Lackfinishbürste und einen Hochleistungsvakuumtisch mit integriertem Gebläse. Ebenfalls gezeigt wird ein “kleines” Schleifzentrum, bestehend aus Querschleifaggregat und Breitbandaggregat. o
Teilen:
