Aktivitäten gebündelt

Das neu gegründete Unternehmen „SCM Group Deutschland GmbH Holzbearbeitungsmaschinen“ fungiert jetzt als gemeinsame Dachorganisation aller Produktbereiche der italienischen Firmengruppe.

Mit dem Ziel größerer Marktnähe, mehr Kundenbetreuung und direktem Service haben die seither bereits in Deutschland erfolgreich tätigen Firmen SCM-D Holzbearbeitungsmaschinen GmbH sowie Novorex GmbH fusioniert und ihren jeweiligen Marktauftritt konzentriert. Entsprechend der hoch entwickelten Maschinentechnologie, so SCM, könne nun mit optimierten Organisationsstrukturen, gut geschultem Fachpersonal sowie mit Spezialisten für die einzelnen Einsatzbereiche eine kompetente Beratung und Betreuung vor und nach dem Verkauf einer Maschine oder Anlage noch besser sichergestellt werden. Die seither gepflegte Kontinuität in der Vertriebspolitik werde fortgesetzt.

Im neuen Unternehmen sind nun Vertrieb, Kundenbetreuung und Service für alle in Deutschland vertriebenen Produktbereiche zusammengefasst. Geschäftsführer ist Francesco Rava, der nun bereits seit fünfzehn Jahren für den Marktauftritt von SCM in Deutschland verantwortlich ist. Bis auch der räumliche Zusammenschluss durch das geplante Bauvorhaben eines neuen Firmengebäudes im Jahre 2000 realisiert werden kann sind folgende Adressen weiterhin gültig:

• Für die Produktbereiche von SCM und DMC: SCM Group Deutschland GmbH, 72622 Nürtingen, In der Au 14, Tel 0 70 22/9 254-0, Fax ~/3 36 57

• Für die Produktbereiche Bearbeitungszentren von SCM, Morbidelli und Routech: SCM Group Deutschland GmbH, 72622 Nürtingen, Sattlerstr. 7, Tel 0 70 22/ 92 15 15, Fax ~/ 92 15 25

Büro Nord: 32549 Bad Oeynhausen, Krellstr. 10, Tel 0 57 34/ 93 54 11, Fax ~/93 54 19. o